Tala med bönder på bönders vis och med de lärde på latin. – Uttryck för att anpassa sitt budskap efter mottagarens förutsättningar att förstå vad man talar om.

 

Att möta sitt Waterloo. – Att lida ett stort nederlag som innebär stora konsekvenser. Från det så kallade slaget vid Waterloo år 1815, då Napoleons armé besegrades.

 

En sund själ i en sund kropp. – Ursprungligen inspirerat av en längre utläggning av den romerske skalden Juvenalis. Avser att själen mår bra om kroppen är i bra kondition.

 

Ett hår av Hin. – En mycket elak eller sarkastisk person. "Hin" är en kortform av Hin håle, ett noaord för Satan.

Kryssa mellan Skylla och Karybdis. – Att balansera mellan två mycket negativa, men troliga, händelseutfall. Jämför "Pest och kolera".

 

 Le i mjugg. – Le för sig själv och/eller i hemlighet.

 

Kunna försätta berg. – Att kunna utföra en till synes omöjlig uppgift.

 

Ankdamm. – Uttryck för en grupp människor i en organisation, region eller dylikt där alla känner alla och där rationellt beslutsfattande hämmas på grund av lojaliteter och/eller konflikter inom gruppen.

 

Få nöja sig med smulorna från den rikes bord. – Få nöja sig med det lilla som blir över som egentligen saknar värde.

 

Första generationen skapar förmögenheten, andra spenderar den. – Den generation som skapar en förmögenhet är försiktig med att göra av med sina förvärvade pengar, men den som föds med en förmögenhet (och alltså inte behövt arbeta för de

.

 

Jag mötte Lassie  – "Jag har en avlägsen relation till en kändis".

 

Leka med elden. – Att göra något som är farligt eller kan få negativa konsekvenser.

 

Goddag yxskaft. – Ironisk anmärkning, då någon uttrycker sig onödigt detaljerat kring ett visst ämne som mottagaren inte är intresserad av.n) gör lätt av med pengarna. Från engelskans ordstäv: First generation makes the money, second spends it.



http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_svenska_idiomatiska_uttryck är länken där det finns massor med andra bra saker man kan säga